Until now, the things you've lost, you still have their entire value
Now, I'm right here, right here
Are you able to see me?

You, who doesn't have anywhere to be, it'd be good if you came to our place, come to our place
How about I comfort you?

Cast aside your uneasy feelings, it'd be good if you listened to this song with a smile
Because if you believe in me, surely when we are able to meet, I want to make a promise

Your face will become our encouragement because you have given us encouragement

Your dampened face which has broken down in tears, I don't want to see it

The dream I painted when I was little, even now I'm chasing after it
I want you to believe that I will return

The dream I painted when I was little, even now I'll run for the sake of it being able to come true
I'll start running on my endless journey, the entire way

I believe me and I'll be there
La... I believe me and I'll be there
I believe

I know, and even now the dream that you painted sleeps inside my pocket
It won't fade the entire time it sleeps.